•средством, подобным морфину», Комитет пришел к заключению, что на дифеноксин должен распространяться режим контроля, определенный Конвенцией 1931 г. для лекарственных средств, перечисленных в статье 1, пункте 2, группе 1, и что его следует включить в список 1 Единой конвенции по наркотическим средствам 1961 г. Комитет поэтому рекомендует: а) что в сответствии со статьей 1 Протокола 1948 г. заключение Комитета относительно дифеноксина и его солей должно быть сообщено ВОЗ Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и 6) что в соответствии со статьей 3 (iii) Единой конвенции по наркотическим средствам 1961 г. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций должен быть уведомлен о том, что, по мнению ВОЗ, в список 1 Единой конвенции необходимо внести поправку, включив в него дифеноксин.
2. ПРЕПАРАТЫ, СОДЕРЖАЩИЕ ДИФЕНОКСИН
Рассмотрев сообщение правительства Бельгии, полученное в соответствии со статьей 3 Единой конвенции по наркотическим средствам 1961 г. относительно препаратов дифеноксина и обсудив соответствующее заключение экспертов-кон- сультантов ВОЗ по лекарственной зависимости, Комитет пришел к заключению, что препараты дифеноксина, содержащие в каждой единице дозы не более 0,5 мг дифеноксина и сульфат атропина в количестве, эквивалентном по меньшей мере 5% дозы дифеноксина, имеют состав и эффективность, подобные препаратам дифеноксилата, которые в настоящее время отнесены к списку III Единой конвенции по наркотическим средствам 1961 г. Представляется целесообразным классифицировать аналогичным образом и такого рода препараты дифеноксина.
Комитет экспертов поэтому рекомендует, в соответствии со статьей 3, пунктом 4 Единой конвенции по наркотическим средствам 1961 г., уведомить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о том, что, по мнению ВОЗ, в список III Единой конвенции необходимо внести поправку, а именно дополнить его следующим параграфом:
препараты дифеноксина, содержащие в каждой единице дозы не более 0,5 мг дифеноксина и сульфат атропина в количестве, эквивалентном по меньшей мере 5% дозы дифеноксина.
Перевод с английского Н. К. Баркова Ответственная за редактирование Е. П. Самыгина
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) — одно из специала* зированных агентств Организации Объединенных Мщий. С помощью этой Организации, которая начала свое существование в 1948 г., работники общественного здравоохранения и медики более 140 стран обмениваются знаниями и опытом и объединяют свои усилия в достижении, насколько это возможно, наивысшего уровня здоровья во всем мире. ВОЗ не занимается проблемами, которые отдельные страны и территории могут решить собственными силами. Организация прежде всего занимается проблемами, удовлетворительное решение которых может быть достигнуто лишь при сотрудничестве всех или нескольких стран, например, такими, как ликвидация или борьба с малярией, борьба с шистосоматозами, оспой и другими инфекционными заболеваниями, а также с некоторыми сердечно-сосудистыми заболеваниями и раком. Прогресс в достижении наивысшего уровня здоровья во всем мире зависит также от международного сотрудничества и во многих других областях деятельности ВОЗ, таких, как разработка международных стандартов для биологических препаратов, пестицидов и оборудования для обработки пестицидами; составление международной фармакопеи; подготовка и внедрение международных санитарных правил; пересмотр -международных перечней болезней и причин смерти; сбор и распространение эпидемиологической информации; разработка рекомендаций для непатентованных наименований лекарственных средств; содействие обмену научными знаниями. Во многих странах мира необходимо развивать далее деятельность в таких областях,, как охрана'материнства и детства, питание, сестринское дело, охрана психического здоровья, стоматологическая помощь, социальная и профессиональная гигиена, гигиена окружающей среды, организация общественного здравоохранения, обучение и подготовка персонала, санитарное просвещение населения. Поэтому большая доля средств Организации выделяется для оказания помощи и консультирования в этих областях, а также для того, чтобы сделать доступной — часто путем публикаций — новейшую информацию по указанным вопросам. С 1958 г. действует широкая международная программа совместных исследований и координации этих исследований, благодаря которой значительно расширились знания во многих областях медицины и общественного здравоохранения. Эта программа постоянно развивается, и многие ее аспекты нашли отражение в публикациях ВОЗ.
* *
*
Комитеты экспертов и другие международные экспертные группы созываются для консультирования по техническим и научным вопросам. Члены этих экспертных групп работают без вознаграждения, внося посильный вклад в общее дело, и не являются представителями правительств или других органов власти. Основанием для выбора тех или иных лиц членами международных групп служит их компетентность и специальный опыт; при этом соблюдается принцип справедливого географического распределения.
Издание Серии технических докладов ВОЗ служит целям распространения коллективных взглядов таких групп. Хотя эти доклады и не отражают взглядов Организации, их тем не менее принимают во внимание при разработке программ.
Работники общественного здравоохранения и учреждения, желающие регулярно получать информацию о новых докладах, могут пользоваться аннотациями этих докладов, которые помещаются в Хронике ВОЗ, издаваемой ежемесячно на английском, испанском, китайском, русском и французском языках.
