Н.В.Гоголь «Тарас Бульба», повесть. Санкт-Петербург: А.С. Суворин, 1902

В начало   Другие форматы (PDF, DjVu)   <<<     Страница 174   >>>

  

174

маленькими окошками вверху. «Кто идет, закричало несколько голосов, п Тарас увидел порядочное количество воинов в полном вооружении. «Нам никого не велено пускать».

«Это мы!» кричал Явкель: «ей Богу, мы, ясные паны!» Но нпкто не хотел слушать. К сча-стию, в это время подошел какой-то толстяк, который, по всем приметам, казался начальником, потому что ругался сильнее всех.

«Пан, это ж мы; вы уже знаете нас, п пан граф еще будет блогодарить».

«Пропустите, сто дьяблов чортовой матке! И больше никого не пускайте. Да саблей чтобы нпкто не скидал и не собачился на полу...»

Продолжения красноречивого приказа уже не слышали наши путники. «Это мы, это я, это свои!» говорил Янкель, встречаясь со всяким.

«А что, можно теперь?» спросил он одного аз стражей, когда они, наконец, подошли к тому месту, где коридор уже оканчивался.

«Можно; только не знаю, пропустят лп вас в самую тюрьму. Теперь уже нет Яна: вместо его стоит другой», отвечал часовой.

«Ай, ай», пропзнес тихо жид: «это скверно, любезный панъ!»

«Веди!» произнес упрямо Тарас. Жид повиновался.

У дверей подземелья, оканчивавшихся кверху острием, стоял гайдук, с усами в три яруса.

175

Верхний ярус усов шел назад, другой прямо вперед, третий вниз, что делало его очень похожим на кота.

Жид съежился в три погибели и почти боком подошел к нему. «Ваше ясновельможномъ! Ясновельможный панъ!»

«Ты, жид, это мне говоришь?»

«Вам, ясновельможный панъ».

«Гм... а я, просто, гайдукъ!» сказал трехъярусный усач с повеселевшими глазами.

«А я, ей Богу, думал, что это сам воевода. Ай, ай, ай...» При этом жид покрутил головой и расставил пальцы. «Ай, какой важный видъ! Ей Богу, полковник, совсем полковникъ! Вот еще бы только на палец прибавить, то и полковникъ! Нужно бы пана посадить на жеребца, такого скорого, как муха, да и пусть муштрует полкп!»

Гайдук поправил нижний ярус усов своих, при чем глаза совершенно развеселились.

«Чтб за народ военный!» продолжал жид: «ох, вей мир, что за народ хороший! Шнурочки, бляшечки... так от них блестит, как от солнца; а цуркп, где только увидят военных... ай, ай!..» Жид опять покрутил головой.

Гайдук завил рукой верхние усы п пропустил сквозь зубы звук, несколько похожий на лошадиное ржание.